29 no hi ha bé ni mal que duri cent anys no hay bien ni mal que cien años dure. 30 pel meu (o teu, o seu, etc) bé por mi (o tu, o su, etc) bien. Si el renyo és pel seu bé, si le riño es por su bien. 31 pensar bé de [una persona] pensar bien de. 32 qui et vol bé et farà plorar quien bien te quiere te [...]

no moure un peu que no... (o sense que...) fig no dar un paso sin que.... 47 no posar els peus en un indret no poner los pies en un sitio. 48 no tenir ni cap ni peus fig no tener pies ni cabeza. 49 no tocar de peus a terra fig i fam vivir (o estar) en las nubes. 50 pensar amb els peus fig pensar con [...]

estar hambriento. 62 fer boca [desvetllar l'apetit] abrir (o hacer) boca, abrir (o despertar) el apetito (o las ganas de comer). 63 fer venir aigua a la boca hacerse la boca agua. Només de pensar-hi em fa venir aigua a la boca, se me hace la boca agua solo de pensar en ello. 64 jocs de boca mús juegos [...]

] decir. Dir la veritat, decir la verdad. 6 [un fet] decir, contar. No em va dir com li va anar el casament, no me dijo cómo le fue la boda. 7 [una ordre] decir. T'he dit que callis!, ¡he dicho que te calles!8 [una opinió, un judici] decir, opinar, pensar. Ell deia que era millor esperar, él decía que era [...]